Mise à jour: 7 août 2026
| Exploitant | Paweł Krawczyk |
|---|---|
| Adresse | [RUE ET NUMÉRO], [NPA] Kaisten AG, Suisse |
| [ADRESSE DE CONTACT] | |
| Forme juridique | Personne privée. Pas d'inscription au registre du commerce suisse, pas de numéro de TVA. |
Traversee est un projet personnel, pas le produit d'une entreprise.
| Données | Pourquoi | Conservation |
|---|---|---|
| Adresse e-mail | Uniquement si vous la saisissez. Elle vous donne accès à l'application et vous place sur la liste avertie à l'ouverture de Pro. | Jusqu'à votre demande de suppression |
| Adresse IP à l'inscription | Pour empêcher un robot de remplir la liste. Conservée avec l'enregistrement et séparément dans un compteur qui limite les inscriptions par adresse et par heure. | Compteur: 24 heures |
Cookie d'accès trv_access |
Posé seulement après l'inscription. Il vous garde connecté sans mot de passe. Strictement nécessaire au service demandé, donc sans bandeau de consentement. | 1 an, ou jusqu'à suppression |
| Stockage local du navigateur | Prévisions mises en cache et choix de langue, pour que l'application reste rapide. Ne quitte jamais votre appareil. | Jusqu'à effacement des données du navigateur |
| Votre point de départ | Sert à calculer les temps de trajet. Il est transmis aux services de routage ci-dessous et n'est pas conservé chez nous. | Non conservé |
Aucun profil n'est constitué, rien n'est vendu, rien n'est partagé à des fins publicitaires.
Le site utilise Google Analytics 4 en mode sans cookie: le consentement au stockage est refusé avant le chargement de la balise, donc aucun cookie de mesure n'est posé, les adresses IP sont tronquées et les signaux publicitaires Google sont désactivés. Sont mesurés les pages vues et quelques évènements produit: ouverture de l'application, lancement d'un scan, ouverture de la fenêtre Pro, lancement de la démo, inscription à la liste. Sous-traitant: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Ce mode ne posant aucun identifiant, les nombres de visiteurs sont des estimations et non des valeurs exactes.
À l'usage, votre adresse IP atteint nécessairement les services qui répondent aux requêtes. Votre navigateur les contacte directement:
Le site et sa petite base de données tournent sur l'hébergement mutualisé de LH.pl sp. z o.o., Poznań, Pologne, dans l'UE. L'hébergeur traite les journaux serveur pour notre compte.
Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données, et vous opposer au traitement. Un e-mail à l'adresse de la section 1 suffit, la suppression se fait sans question. En Suisse, vous pouvez saisir le PFPDT (edoeb.admin.ch); dans l'UE, votre autorité nationale.
Traversee classe des lieux des Alpes selon la météo de randonnée pour un jour et une fenêtre horaire choisis, à partir de modèles de prévision publics. C'est une aide à la planification.
Une prévision est un résultat de modèle, pas une promesse sur le temps que vous rencontrerez. Traversee ne garantit ni l'exactitude, ni l'actualité, ni l'exhaustivité de ses scores, itinéraires, temps de trajet ou cartes. La météo de montagne change vite et localement. Décider de partir, de continuer ou de faire demi-tour n'appartient qu'à vous, et la responsabilité va avec. Consultez les bulletins officiels d'avalanches et de météo, jugez les conditions devant vous, et ne prenez jamais un score de cette application comme une raison de poursuivre.
La version gratuite couvre aujourd'hui, demain et après-demain. Pro étend l'horizon et ajoute la mise en correspondance des itinéraires. Pro n'est pas encore en vente. Laisser votre adresse vous place sur la liste d'attente au prix fondateur de CHF 24 par an. Ce n'est ni une commande, ni une obligation de payer, ni un contrat. Rien n'est débité et aucune carte n'est demandée. À l'ouverture de Pro, vous déciderez.
L'accès passe par un lien lié à votre adresse, sans mot de passe. Traitez-le comme personnel: qui l'a, a votre accès. Signalez-le s'il fuite, il sera remplacé. Vous pouvez utiliser l'application pour votre propre planification; copier l'application, la republier ou la revendre n'est pas autorisé.
C'est un petit projet, pas un service exploité avec garantie. Il peut être indisponible, les sources de données gratuites peuvent tomber, les fonctions peuvent changer ou disparaître. Aucune responsabilité n'est acceptée pour un dommage dû à l'indisponibilité ou à des données erronées, sauf là où la loi interdit de l'exclure.
Ces conditions peuvent changer; la date en haut de page indique la dernière version. Le droit suisse s'applique.